Focused winds in high mass X-ray binaries: the case of Cyg X-1/HDE 226868